POLE DANCE – ARGENTINO – ITALY – BRASIL

Category archive

argentino - page 7

Màrion Crampe:la danza de la armonía

in argentino/entrevista/Intervista by

 

Màrion Crampe, is a French athlete, who, despite her youth, has a very successful and successful journey as a figure of Pole Dance. This reference, is owner of an incredible plasticity that when deployed in her performances on the pole, transports the audience to universes where her body constantly challenges her abilities without leaving aside her charms, delicacy …

Màrion Crampe, our athlete interviewed.

  • Màrion, would you tell us how you got to Pole Dance?

I always like Dance since I can remember, even though I wasn’t good at it.
In 2006 in Paris, a friend brought me to my first pole class. Lolo Hilsum was the teacher and if you ask her she will tell you how bad I was. But I felt in love and I kept training and believing I can improve and have so much fun. Definitely I didn’t expect a that time. Pole will rock my entire life. For Good.

How is your life outside of sport?

Sport is part of my life. I practice many others than Pole. I’m grateful to have a sport passionate husband so we can share this together too.
It is truly fantastic to be able to have that as I’m truly passionate about moving.

Within your career as an athlete of the Pole, what moments would you highlight?

It is pretty hard questions as I have so many good memories.
Maybe I will talk about this performance in 2012 at the Swiss Pole Show. Probably one of the master moments on stage.
This routine has been choreographed by my dear talented friend Manuela Carneiro. During that piece I felt…at peace. And I will cherish that memory forever.

https://www.youtube.com/watch?v=aacl17os-Ys

Any phrase identifies you?

Mmmm, let me choose between few mantras that I cultivate carefully in my practice and every day’s life.
“I believe I can”
“ Do it to the fullest, avec Passion”.
“ Twist Your Body”

According to your experience, what are the benefits that the discipline of Pole Dance brings to the athletes who practice it?

There are many benefits all different depending each individual.
From a personal experience, I learnt at first to take more care of myself and to love myself better.
I discovered how unique and strong I could be.
I think I truly met the amazing humans in the pole community that I’m blessed to call FRIENDS.
I have a job that makes me so happy and joyous.
I keep discovering every day more about my own self and others.
It is a never-ending learning and discovering incredible adventure.

With what other disciplines do you complement this activity?

I don’t really “complement”.
I practice because I like, because it makes me happy.
I swim, run, bend, dance and laugh a lot ahahahhah.

A message that you want?

To trust yourself.
I’m a firm believer that so much can be achieve if you start give yourself trust and self Love.
Talk wisely with your body as its can hear you.
Enjoy every stage of the process (the nice and less gentle ones). They all bring you somewhere.

  • Where were you born: Lourdes, France.
  • Where do you live: With my husband in Girona , Catalunya.
  • Zodiac sign: Aries
  • Music you prefer: all kind. I’m super open on that point.
  • Awards, mention them:
  • 2nd Runner Up Ultimate Champion IPC 2014
  • Pole Idol 2013
  • 2nd Runner Up at World Cup in Río de Janeiro
  • French National Champion 2012
  • Best Show Award at Aerial International Competition 2011 in Bern
  • 1st Runner Up at French Pole Championship 2010

Credit Photos: Lamerhorse; Spencer Sweeney è Jan Teller.

entrevista Florencia Bustos

in argentino/Intervista by

Sentir la adrenalina que genera el público… Escuchar los aplausos cuando la nombran, Momentos mágicos que vivencia junto al pole… Volver al escenario, volver a volar, ése es el gran sueño de Flor Bustos, una cordobesa que ama, vive y se apasiona por el pole. Ella es  dulce, sensible, sentimental y soñadora… una pisciana que pone el corazón en cada uno de sus actos. Gracias Flor por compartir con nosotros, un poquito de tu historia.

 

  • Florencia, cuéntanos, cómo llegaste al Pole Dance?

Llegué al Pole en el año 2007, aún no se conocía el deporte en Córdoba, una amiga vió la disciplina en Inglaterra y puso su estudio  y a través de videos  instructivos de pole me fui capacitando y entrenando . Recuerdo que me costó mucho porque no tenía fuerzas, pero con amor y dedicación cada día me superaba a mí misma.

 

  • Cómo es tu vida fuera del deporte?

Mi vida fuera del deporte es como un vacío. Siento que me falta algo…Actualmente hace 9 meses que no entreno ya que fui mamá de una hermosa princesa que nació hace 28 días y además debo someterme a un tratamiento de quimioterapia para sanar un cáncer … Mi lucha, mis fuerzas y ganas es porque tengo a mi Princesita y porque además, cuento los días para volver a volar arriba del pole …

 

  • Qué momentos recuerdas como los más hermosos dentro de tu carrera como atleta de Pole Dance?

Muchísimos … empezando por las hermosas personas apasionadas por este deporte que conoces en el camino y poder compartirlo, poder enseñar lo que amas es una bendición;  cada clase que doy en mi estudio o que tengo la oportunidad de dar en otros lugares  son momentos hermosos, estar arriba de un escenario mostrando lo que amas, entrenando nuevas secuencias, que te salga una figura después de mucho intentar es hermoso … pero sin dudas uno de los momentos más lindos fue el mundial de Beijing junto con mi amigo Felipe Mendoza, compartir con él es un recuerdo que llevo siempre en mi corazón.

  • Tienes algún lema?

Tengo muchos, pero después de mi enfermedad siempre digo que tenemos que vivir intensamente el hoy, sin preocuparnos por el mañana… mañana quien sabe si tendremos la posibilidad de hacer lo que hoy podemos… disfrutar día a día, esa es la clave .

 

  • Cuáles son tus aspiraciones futuras?

Mis aspiraciones futuras sería volver a subir a un escenario… sentir esa adrenalina correr dentro mío, de nuevo . Seguir recibiendo nuevas alumnas y hacer que se enamoren de este deporte tanto como quienes la practicamos …

 

  • Existen momentos desalentadores en donde te dan ganas de renunciar a todo?

Momentos desalentadores si que los hay… sobre todo cuando estás presionado con una competencia,  tanta exigencia de los entrenamientos, , días en que las cosas no te salen como quieres y te dan ganas de renunciar… entrenar dolorido, aún lesionado, con las manos sangrando, pero respirando hondo para tomar coraje y volver a intentar . Cuando te subís al escenario y no te sale como entrenaste; lloras, te enojas, decís nunca mas … y al otro día estás con más fuerzas que nunca, arriba del Pole.

 

  • Cuáles son las razones por las cuáles una mujer debería acercarse al Pole?

Las razones, muchísimas , he visto muchas mujeres con el autoestima baja y cuando conocieron la actividad se volvieron seguras, más lindas, apasionadas y felices, además, el cambio físico es notable al poco tiempo de empezar a practicar la disciplina. Todas deberían darse una oportunidad. Al principio cuesta, como todo, pero el pole es la mejor terapia que pueden hacer .

 

  • A nivel físico, que beneficios te brinda la práctica de la disciplina del pole?

Muchos! Tengo una alumna que bajó 15 kilos con sólo practicar esta actividad y se apasiona cada día más con su nuevo estilo de vida, haciendo lo que ama .

Te estiliza todo el cuerpo, es muy completo como deporte , es simplemente maravilloso!

 

  • Es necesario combinar esta disciplina con otras actividades deportivas?

Combinar con gimnasio puede resultar favorable si se cuenta con tiempo para hacerlo, ya que ayuda a tener más fuerza y resistencia, pero el pole como disciplina deportiva es bien completa, se puede lograr avances increíbles si se realiza todos los días con una buena preparatoria de entrada en calor y resistencia en la barra.

 

  • Un consejo que quieras dejar a quienes recién se inician en éste deporte?

El consejo es animarse, darse una oportunidad … a veces ven a personas avanzadas y se asustan, pero todas las personas lo pueden realizar . No importa la edad ni el peso. Sólo las ganas … se van a enamorar!

 

  • Flor, si tuvieras que darle un significado a la vida, que nos dirías?

Qué pregunta tan fuerte! Creo que cuando pasas por una enfermedad tan agresiva como el cancer, ves la vida de manera diferente . Hoy disfruto cada segundo, agradezco a Dios cada mañana por otro día más, por tener a mi hija, por tener una pasión y poder vivir de ella. Todo se vive más intensamente. El significado de la vida es vivir el hoy, ser feliz en este preciso momento.

 

  • Lugar de Nacimiento: Córdoba, Argentina.
  • Signo del Zodíaco: Piscis
  • Música ideal: Depende lo que me inspire en ése momento. Pero amo los instrumentales de David Garret .

 

Premios:

  • 2do Puesto Córdoba Pole Championship 2011- Córdoba
  • 2do Puesto Miss Pole Dance Argentina 2011-Buenos Aires
  • 1er Puesto Miss Pole Dance Glamour 2012- Brasil
  • 3er Puesto Miss Pole Dance Argentina 2013- Buenos Aires
  • 1er Puesto Argentina Pole Sport Championship 2014- Córdoba
  • 1er Puesto Miss pole Dance Argentina y Sudamérica 2014- Buenos Aires
  • 2015 Finalista World Pole Dance Championship- Beijing, China

Florencia Bustos
Florencia Bustos

Victoria Veigas un-esempio da imitare

in argentino/entrevista by

Una mujer puede conseguir lo que desea si el esfuerzo, las ganas y el coraje la acompañan.

 Victoria Veigas es un claro ejemplo.

Nacida en Buenos Aires, esta libriana vive en la constante  búsqueda de sus sueños… Una mujer sensual, apasionada y elegante. Es una persona que respira pasión cuando sube al escenario. Dueña de un encanto especial y una armonía sutil que se expresan en sus movimientos . Vicky se caracteriza por el valor y el deseo de asombrar cada vez que entra en contacto con la barra.

 Victoria Veigas, reconocida Pole Dancer Argentina, hoy nos regala un poquito de su historia de vida.

 

Cómo llegaste al Pole Dance?

Al pole dance llegué porque ví un video de Félix Cane por YouTube de pura casualidad. Quedé asombrada y dije: – yo tengo q hacer eso! En ese momento había sólo dos escuelas de pole dance en Buenos Aires. ( vivo en Mataderos, que es un barrio de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, pero muy alejado del centro ) Quise convencer a una amiga que me acompañe pero no tuve éxito, entonces pasaron meses y solo era un deseo q tenía en la cabeza, hasta que hablé con otra amiga que le encantó la idea, así que nos fuimos hasta Belgrano…Y así nació mi amor por esta actividad. Cada vez me entusiasmaba más, cada clase un desafío nuevo.

 

Qué pensabas estudiar antes del Pole?

Cuando terminé el secundario lo único q quería y me entusiasmaba era estudiar periodismo deportivo. Siempre me gustó el deporte. Desde muy chiquita me pasaba horas viendo los Juegos Olímpicos. Todos los deportes me gustaban. También, desde los 6 años aproximadamente, amaba ir a la cancha a ver fútbol. Pero una vez terminado el secundario no conté con el apoyo de mi familia para hacer periodismo deportivo. Me sugirieron hacer comunicación social. Duré 7 meses… No era lo que yo quería. Luego estudié hotelería 2 años …pero tampoco me gustaba. Una vez que comencé con el Pole, hice varios cursos como el de entrenadora en flexibilidad y elongación, instructorado de pole dance, preparación física, entre otros. Algunos los terminé y otros no, por falta de tiempo.

 

Cómo es tu vida fuera del deporte ?

No hay mucha más vida fuera del deporte. Es casi mi vida entera. Cuando no entreno y no trabajo, trato de descansar y dedicarle tiempo a la gente que quiero. Me gusta mucho viajar. Aunque cuando viajo trato de dedicarle al menos un día a capacitarme afuera.

 

Cuáles son los momentos más lindos dentro del Pole?

Es difícil responder esa pregunta. Disfruto mucho el final del proceso de entrenamiento para una competencia, cuando vuelcas el trabajo de tantos meses sobre el escenario. La satisfacción de haber entregado todo es lo mejor del mundo. Por otro lado, también disfruto mucho de entrenar alumnos… verlos superarse para mí, es una de las satisfacciones más grande que me da mi trabajo. Incluso lo disfruto más que mis propios logros. Esos son los momentos más hermosos que me dió el Pole. No puedo encasillarlo en una medalla.

 

Tienes un lema?

No se si llamarlo lema pero lo que siempre le repito a mis alumnos y a mi misma , que no hay que bajarse del escenario o terminar un entrenamiento sin antes darlo todo. Es la única manera para después no arrepentirte. Te pudo haber salido mejor o peor pero jamás bajarte de la barra y decir “podría haber dado más de mí”. Y siempre hacerlo con total convicción.

 

Cuáles son tus aspiraciones futuras?

En lo personal seguir creciendo y tratar de aplicar a un mundial. Pero no me gusta tanto planificar las cosas. Prefiero trabajar y que la vida me sorprenda.

 

Hay momentos desalentadores en los que dan ganas de renunciar a todo?

Siempre hay momentos desalentadores donde uno dice “ya fue”. A mí suele pasarme a mitad de camino de una competencia, donde ya tienes la coreografía planeada en tu cabeza pero se la tenés que pasar al cuerpo. Ese es el momento más duro para mí en un proceso de entrenamiento. Otro podría ser, no conseguir algún resultado que esperas. Pero con los años aprendí a presentarme en los torneos a hacer lo que sienta. Crear una pieza que me encante, con la música que me haga vibrar o con los trucos q más me gusten…no los que diga el reglamento. Y cuando haces lo que te gusta, el resultado pasa a ser secundario… o por lo menos para mí.

 

Porqué crees que una mujer debería acercarse al Pole?

Las mujeres deberían hacer pole dance porque es una actividad que te ayuda a superarte. Trabajas lo físico, pero también te enseña a superarte, a trabajar con la frustración y a lograr objetivos al mismo tiempo que entrenas.

 

A nivel físico en particular, cuáles son los mayores beneficios?

Tonificas todo el cuerpo, en especial espalda, brazos y abdomen. Además mejoras la coordinación, la potencia, la fuerza y la flexibilidad.

 

  • Es necesario combinar el pole con otra actividad deportiva?

Depende de cual sea tu objetivo. Si sos una señora ama de casa, que solo quiere una actividad recreativa te diría que no hace falta. Pero si quieres competir o mejorar a un nivel más profesional, es fundamental complementar con buena alimentación, danza, flexibilidad y entrenamiento físico específico a las necesidades de una pole dancer. Ah! y tener un kinesiólogo de cabecera.

  • Un consejo para quienes quieran iniciarse en la disciplina …

Que dejen los prejuicios de lado. Que lo intenten y no se queden únicamente en la primera clase. Que se den la posibilidad de equivocarse y de divertirse. Que no se fijen en lo que hace la compañera de al lado, sino que se enfoquen en su trabajo. Pero que si tu compañera en algún momento necesita una mano, sepas dársela y luego sepas recibirla.

Qué significa la vida para vos?

 

Si tuviese que darle un significado, diría que es “intentar ser auténtico y hacer lo que a uno lo haga feliz…

Premios:

Campeona Pole Theatre Argentina 2018. Drama Profesional.

2do Lugar Elévate Pole Championship 2017, Art Profesional.

Campeona Elévate Pole Championship 2016, Art Profesional.

2do Lugar Pole Theatre Argentina 2016 , Drama Profesional.

Campeona Dupla Pole Theatre Argentina 2015.

2do Lugar Pole Theatre Argentina 2015 Drama Profesional.

Campeona Miss Pole Dance Argentina 2011 Categoría Profesional.

3er Lugar Miss Pole Dance Argentina 2010 Categoría Amateur.

Laura Fantino:es la organizadora del próximo evento de Pole en Argentina

in entrevista by

En pocas palabras … Laura Fantino es la organizadora del próximo evento de Pole en Argentina, será en Mayo. Laura nos cuenta un poco sobre este evento llamado “Pole Up”.

 1. ¿De qué se trata esta competencia?
El Pole Up surge como una nueva experiencia en competencia dentro de la disciplina. Buscamos lograr un equilibrio entre las cualidades técnicas y artísticas del Pole Dance y fomentar la creatividad y originalidad tanto en el pole como en el suelo.
2. ¿Qué expectativas tiene con esta competencia?
Queremos que los participantes muestren su estilo y se animen a la creación. Sin quedarse en los movimientos estructurados.
Que se animen a sorprendernos.
3. ¿Por quienes está conformado el jurado?
El Jurado está compuesto por 3 Pole Dancers reconocidas mundialmente Anastasia Shuktorova, Amy Hasel y Victoria Rame
4. ¿Cuantas categorías competirán?
Hay dos grandes categorías
High Heels y Pole Art
Que a su vez están divididas en Amateur, semi profesional y profesional.
5. ¿Qué cantidad de atletas participarán?
Tenemos 79 finalistas
6. ¿Algo más que desee destacar?
Procuramos la neutralidad y diversidad del jurado buscando atletas/artistas del Pole Dance muy distintas entre sí y de gran reconocimiento mundial.

Vanesa Soledad Zylinski,Pasión por la Danza

in argentino/entrevista/Pole Magazine by

Hemos dedicado nuestra portada a una mujer especial, su nombre es Vanesa Soledad Zylinski, nació en Santiago del Estero, pero vive en Córdoba, Argentina. Fue una de las primeras que empezó a practicar la disciplina del pole dance en este país. Casada, madre de dos hermosas hijas, Evangelina de 4 años, Laima de 2 años, luego dice: “Siempre creí en el futuro del Pole Dance, desde el principio.” Obtuvo premios nacionales e internacionales. También se desarrolló como Instructora de Pole. Pero además de esta disciplina, Vanesa también es Licenciada en Enfermería, así que decidimos dedicarle esta tapa. Estamos hablando de una persona extraordinaria, sensual, con una gran habilidad, pero Vanesa , sobre todo, es una mujer que toma el pole dance en serio… su relación con la perfección es ahora un conflicto continuo vivido todos los días en el espejo, pero el coraje y el deseo sorprendente no le falta, si, porque para ella es un gran juego de vida, un paradigma indefinido entre el espacio y el tiempo , suspendido entre el cielo y la tierra. No es fácil definir sus cualidades como mujer, también porque hacerlo sería reductivo, pero podemos afirmar que es una fiel exponente de las mujeres del nuevo milenio, que logra combinar diariamente entre familia, trabajo y su pasión por esta disciplina deportiva . Hoy Vanesa ha decidido volver al ruedo de las competiciones, en donde el premio mayor es la satisfacción de poder desarrollar su arte.

1 5 6 7
Go to Top