Ruth Rojas. Perseverancia y Disciplina.

 Desde que descubrió la disciplina del Pole, sintió que era lo suyo. No paró de explorar y aún lo sigue haciendo porque considera que el pole significa mucho más de lo que aparenta. Fiel a su estilo, continúa encontrando desafíos para expresar en sus performances su esencia de atleta. Para POLEGOOD Magazine, desde Panamá, Ruth Rojas.

 

Ruth nos contarías como se inició tu relación con el Pole Dance?

Tengo desde el 2016 viviendo en Panamá, yo tenía un novio que me dejó, decidió regresar a Venezuela y quedarse, cosa que me dejó sola y realmente deprimida. Mientras estaba en mi proyecto de reconstrucción personal, un día una chica (@syucasanova) le dió like a un comentario que hice en instagram, me metí en su perfil y ví que ella hacía pole dance… mi primera reacción fue Woow ohhh Dios yo quiero hacer eso!… Contacté a la academia que salía en las etiquetas y a la siguiente semana empecé… en Octubre del 2017 entré a @chantypolecenterpty con la profesora Taneth Salazar, yo realmente aprendía rápido y sentía que podía dar mucho más… pero también sentía que la profe no lo veía, una que otra clase me frustraba, y ya que es mi historia en el pole, le cuento que era tanto mi deseo de mejorar que en las noches le pedía a Dios que por favor la profe se diera cuenta que yo podía dar más! Que lo notara!… Mis ganas de seguir eran bien fuertes… Jaja no me iba a dejar ganar así no más… Pasaron dos meses y llegó una nueva profesora a la academia @jessica.bustamante (regalo de Dios) y en la primera clase con ella todo cambió para mejor! Decidí mover todas mis clases con ella porque yo simplemente fluía; así me atrapó por completo la disciplina. Es que cuando empecé a hacer pole, pensé que solo era bailar en el tubo, pero estaba tan errada… al pasar el tiempo, entendí que el pole era y es mucho más que solo bailar.

Cuáles fueron los mejores momentos de tu carrera, como atleta de la disciplina?

Han sido hasta ahora los mejores momentos, mis presentaciones en dupla con @alejacastro89, juntas hemos crecido como atletas, nos hemos vuelto realmente polesisters. Es la coordinación, fuerza, ganas y anhelos de lograr hacer un trabajo hermoso que refleje todo el esfuerzo de cada práctica; las duplas son un trabajo de comunicación y paciencia, para expresar arte por la inspiración de todo lo anterior dicho, la satisfacción de expresar en arte las emociones, sacrificios, moretones, las caídas. Siempre de la mano de @jessica.bustamante y el equipo de @tcpolesport

Qué beneficios consideras que aporta la disciplina del pole a los atletas que la practican?

Muchos! Primero, emocionales, porque te reta todos los días a ser mejor que ayer, aportando seguridad en ti mismo, a mejorar tu autoestima, valorar cada parte de tu cuerpo, a trasladar la sensación de dolor… Y fisicamente muchos también, fuerza, equilibrio, mejora la circulación, flexibilidad, coordinación motriz…

Con qué otras disciplinas complementas la práctica del Pole?

Trote, acondicionamiento físico  y pesas.

Qué aspectos tienes en cuenta a la hora de preparar una coreografía?

El público, a quien va dirigido principalmente, lo que deseo expresar y el ambiente donde se realice.

Qué buscas transmitir a través de una performance de Pole Dance?

En lo personal siempre buscaré expresar mi esencia, sea la canción que sea, lugar o público variante.

Cómo describirías el desarrollo de la disciplina del Pole en Panamá?

El desarrollo de la disciplina en Panamá está creciendo rápidamente, realmente la nueva generación está empapada de lo que es el pole como disciplina deportiva! Y nosotras como atletas también damos el ejemplo, varias academias le están dando una buena representación a la disciplina entre ellas @tcpolesport academia donde yo entreno, esta academia como sus iniciales, nace del cambio “the change” “TC”… Con la iniciativa de la profe @jessica.bustamante @jav.fit @alejacastro89 @ariialejandra… Me siento orgullosa de formar parte de este grupo!

Qué mensaje te gustaría dejarnos?

Quiero agradecer a todos los poledancers del mundo por dar lo mejor de cada uno, por todos los sacrificios, por la inspiración para quienes comenzamos y por todo el amor que han entregado a esta hermosa disciplina.

CREDIT PHOTOS: Carlos Hawkins @ironpolephotography

 

FICHA PERSONAL

Nombre Completo: Ruth Nathaly Rojas Asuaje
Fecha de Nacimiento: 06.12.88
Donde Naciste: Barquisimeto, Venezuela.
Donde vives: Panamá, Panamá.
Signo del zodíaco: Sagitario.
Música preferida: Escucho todo tipo de música.
Hobby: Viajar.

 

Gracias Ruth por permitirnos conocer parte de tu historia.

Vanesa S. Zylinski – POLEGOOD Magazine.

La fuerza, está en tu interior. Miri Hernández

Confiesa que desde pequeña se sentía atraída por el mundo del Pole  y cuando tuvo la oportunidad de tomar su primera clase, el enamoramiento fué espontáneo. Desde España, una historia por conocer…

Miri Hernández, para POLEGOOD.

Miri, nos contarías como se inició tu relación con el Pole? 

Me inicié en el pole cuando vivía en Las Palmas de Gran Canaria hace tres años, desde pequeña siempre me sentí atraída por este maravilloso mundo, cuando veía peliculas como stripteasse o showgirls y un día casualmente ví en facebook un studio cerca de donde yo estaba, fue entonces cuando decidí probrar una clase … ese día salí tan emocionada y feliz, que automáticamente me compré una barra para practicar en casa.

Cuáles fueron los mejores momentos de tu carrera, como atleta de la disciplina?

Todos los momentos han sido emocionantes, pero el día que recibí mi titulo de instructor fué sin duda el que más destacaría de ellos.

 Qué beneficios consideras que aporta la disciplina del pole a los atletas que la practican?

 Trabajas todos los músculos de tu cuerpo, mejora tu coordinación, tu flexibilidad, quemas calorias, mejoras tu autostima, te superas a tí misma, haces amistades, y sobre todo haces mucho ejercicio y sin darte cuanta ha pasado una hora y media y te lo has pasado genial. 

Con qué otras disciplinas complementas la práctica del Pole?

 Complemento el pole con musculación, streching, contemporáneo y floorwork, acudo al gimnasio de 4 a 5 veces por semana.

 Qué aspectos tienes en cuenta a la hora de preparar una coreografía de Pole Exotic?

 A la hora de preparar mis coreografías solo tengo en cuenta una cosa…la música, curiosamente la inspiración me llega en el coche de camino al trabajo cuando escucho algún tema.

 Qué mensaje te gustaría dejarnos ?

Muchas de mis amigas, conocidos e incluso gente por las redes sociales me preguntan…¿como lo haces? ¿de donde sacas la fuerza?¿crees que yo podría? el mensaje que os dejo es el mismo que les dejo a todos ellos/as “no importa que no practiques deporte, no importa tu peso, altura o tu edad, la fuerza está en tu interior, la exterior ya saldrá sola”

 Tienes experiencia en competencias?

 No he competido aún por falta de tiempo, pero está en mis objetivos a corto plazo.

 

FICHA PERSONAL

Nombre Completo: Miriam Hernández Suárez

Fecha de Nacimiento? 01/11/81

Donde Naciste?: Santa Cruz de Tenerife (islas canarias)

Signo del zodíaco? Scorpio

Música preferida? R & B

Hobby?  Cine, Patinaje, Manualidades.

 

 

Gracias Miri por permitirnos conocer parte de tu historia.

Vanesa S. Zylinski- POLEGOOD Magazine

 

Lilian. English Passion

“Never walk in someone else’s shadow, we’re all different and unique.”  These are the words of Lilian, passionate about the discipline of Pole, who does not hesitate to pursue her dreams … her desires.

 From London, Polegood invites you to know her history.

Lily, would you tell us how you got to Pole Dance?

I had always wanted to pole dance, however I was always been concerned about how my family, friends and work would react.  When my mum passed away, it left an unimaginable void in my life. It also made me realise that ”we’re here today and gone tomorrow”. I saw a taster session on Groupon, and booked it. I loved it, and I’ve not looked back since, and this was three years ago.

How is your life outside of sport?

I have two children, one in their early twenties, and the other under ten.

I work full time. My role involves implementing company’s quality controls and policies using a risk based approach.

In addition to the above, I’m studying to qualify in my profession, and I am the wife of a very supportive husband. He’s been my confidant, and my voice of reason throughout my journey.

Within your career as an athlete of the Pole, what moments would you highlight?

Hahaha, in the first three months of pole I took the plunge and bought myself some 8inch pleaser (the heavy clear ones) I think the norm is to gradually work your way up, but I went straight for the 8’s. They were soo heavy,  and at that time I could barely invert.  I suffered my first groin strain just lifting my leg! hahaha.

That aside, I’ve had the honour of performing at Miss Pole UK, London’s first Floorplayuk, Dance Filthy UK, most recently the Uks first Black Girls pole event hosted at Polefit in London, and collaborating with some fantastic and extremely talented photographers to produce some great work.

According to your experience, what are the benefits that the disciple of Pole Dance brings to the athletes who practice it?

For me personally, I’d say my body’s changed and my overall fitness has improved exponentially, and I’m almost 40.

I’m a late starter, but I see the benefit in terms of being able to focus on my fitness goals, since my family is already established.

Also, I’ve grown to love myself the way I am, after two kids the bodies not what it was, and I accept that now, and embrace my body.

I got caught up in the hype, then I realised that by doing so, I was losing my identity. I’m soo over the hype, and just embracing who I am.

It’s help me to become more assertive (when i have to be) throughout my life, and given me an awareness of my surroundings I never had before.

How do you see the development of the discipline of Pole, in London?

Wow, I had no idea of the size of the pole community, and I guess because I’d been so focused on my development, that until recent events I hadn’t seen and realised how much was going on in London.

I’m a pretty reserved person, and not really so much in the pole mix, but for the fact that such significant pole competitions and shows are coming, and are hosted here in London, this leads me to believe that we’re definitely well connected globally.

I’m a little young in this game to really comment anymore than that.

With what other disciplines do you complement this activity?

Hahaha none at the moment, apart from rolling around on the floor at home, while the family sleep. I’m not keen on the gym, and I feel that I’ve seen more improvements in terms of my health and fitness just through pole dancing.

How would you define your style as a dancer?

I love sexy flow, incorporating floor work with pole. I wouldn’t say I have a style persay, I’m just very passionate about music, and love all genres.
Put the music on and I’ll just dance to it wherever I am. I just love to dance whatever the style.

A message that you want to leave us?

 I have two:
1) Don’t be afraid to try things that are outside of your comfort zone.
It will be uncomfortable (it’s meant to be), but you will progress. Yes you’ll make mistakes along the way, but I believe that behind every mistake there is a lesson to be learnt.  This is my life moto.

2) Never walk in someone else’s shadow, we’re all different and unique. Seek inspiration and admiration from others, and strive to be the best “you” can be.

CREDIT PHOTOS: Michael Hodgson Ph. – @thenomadiclondoner – @medejaphotography – @dzhey_photography

PERSONAL INFORMATION

Full Name: polepassionldn
Where were you born?: London
Birthdate: Summer 🌞
Where do you live?: London
Zodiac sign?: Libra
Awards, mention them: none at the moment, but the experience has been invaluable.

Thank you Lily, for allowing us to spread a little bit of your story.

Vanesa S. Zylinski- Polegood Magazine.

CAROLINA MIRALLES, Entrenadora de Talentos.

“Hay que perseguir todo aquello que se desee y no abandonarlo por más que haya obstáculos en el camino a conseguirlo”. Carolina Miralles, es personal trainer y dedica gran parte de su tiempo a preparar atletas del Pole Sport para diferentes competencias. Desde Córdoba, Argentina, nos cuenta cómo llegó a la disciplina, y todos los aspectos que se deben tener en cuenta para un entrenamiento personalizado.

POLEGOOD los invita a conocerla.

Carolina, podrías contarnos cómo se inició tu relación con la disciplina del Pole?

Todo comenzó cuando en el año 2010 me vine a vivir a Córdoba, una amiga me habló de esta disciplina y me convenció para ir a probar una clase. En ese momento, no estaba muy convencida, a decir verdad, tampoco conocía mucho de que se trataba. Mi pensamiento cambió totalmente luego del primer contacto con el pole y ya no pude dejar. Luego hice el instructorado y comencé a dar clases.

Qué significa entrenar a atletas del pole?

 La intención de esta propuesta es poder brindar herramientas mediante la preparación física para que aquellos alumnos que deseen desenvolverse en el Pole Sport, ya sea a nivel competitivo o amateur, puedan lograr un mayor y mejor desempeño en sus performances, pudiendo así soportar y/o vencer diferentes tipos de obstáculos: duración de la coreografía, trucos, pasaje de un truco a otro, secuencias, etc.

Qué aspectos se deben tener en cuenta para preparar a un atleta de la disciplina?

A la preparación del deportista debemos verla como un proceso que conduce al cumplimiento de las metas planteadas, es decir, a la obtención de un óptimo rendimiento deportivo.

La preparación del deportista consta en lo fundamental de las preparaciones: física, técnica, táctica y psicológica. Destaco esta última, ya que mi entrenado debe de estar “entero psicológicamente” al momento de la competencia.

La Preparación Física es un proceso orientado al fortalecimiento de los órganos y sistemas, a una elevación de sus posibilidades funcionales, al desarrollo de las capacidades motoras como la fuerza, velocidad, resistencia y flexibilidad. Tiene su punto de partida esencialmente en el desarrollo del individuo, en la búsqueda de formar las bases de las capacidades motoras condicionales y coordinativas como escalón que posibilitará precisar el desarrollo y aprendizaje de la técnica y la táctica.

Dentro de las diferentes opciones deportivas, cuál seleccionas para practicarla?… Porqué?

El Pole Sport es una excelente opción ya que se trabaja fuerza, resistencia, flexibilidad, coordinacion, etc, y además es una actividad en la que clase a clase te tiene un desafóo nuevo y eso hace que sea mas divertido y uno quiera progresar constantemente.

Además yo también hago musculación y crossfit, lo cual me parece sumamente interesante para complementar con el pole ya que se trabajan casi las mismas capacidades.

De acuerdo a tu experiencia, que mensaje motivador podrías dejarnos para aquellos que quieren iniciarse en la práctica de éste deporte?

“ Siempre parece imposible, hasta que se hace” (Nelson Mandela). Todo lo que creamos sucederá, a la larga o a la corta. Hay que perseguir todo aquello que se desee y no abandonarlo por más que haya obstáculos en el camino a conseguirlo. Tener presente que aún sin opciones, aún queda una más.

CREDIT PHOTOS: Gonzalo Gastón Nanni @logam.nanni

FICHA PERSONAL

Nombre Completo: Andrea Carolina Miralles

Fecha de Nacimiento? 05/10/1981

Lugar de Nacimiento?: Nací en Mendoza pero vivi siempre en San Luis

Lugar de Residencia? Córdoba

Signo del zodíaco? Libra

Música preferida? Joaquin Sabina

Hobby? Entrenar y disfrutar mi tiempo libre

 

 

Gracias Carolina por permitirnos conocer parte de tuhistoria.

Vanesa S. Zylinski- POLEGOOD Magazine

 

Erika Esposito e la sua fabbrica d’arte.

Siamo arrivati ​​a Modena, in Italia, per incontrare Erika Esposito, la proprietaria e direttrice di Female Arts Studio Pole & Aerial Factory, La scuola Modenese che ospita alcune fra le più importanti competizioni nazionali legate al settore pole dance.

Il mondo della pole dance la conosce come Erika “pole mama” soprannome ironico che le hanno dato gli stessi atleti e performer che in questi anni hanno calcato il palco degli eventi organizzati da Erika.

Polegood ti invita ad incontrarla.

Potresti dirci come è iniziata la tua relazione con il Pole?

Nel 2011 ho visto i primi video di pole su Facebook e mi sono chiesta “Ce la posso fare?” . Era un periodo difficile, avevo appena ripreso il mio lavoro presso uno studio di architettura (non ho sempre fatto la dirigente sportiva) dopo 2 gravidanze ravvicinate. Mi sentivo scialba e cercavo qualcosa che mi riportasse la grinta di un tempo. Nelle stesse settimane il fato mi ha fatto conoscere Luna Alvarez. Era appena rientrata dall’Australia dopo 6 anni durante i quali aveva praticato pole dance, la sua insegnante era stata Felix Cane e ovviamente ha portato in Italia tutta la grinta e la voglia di ballare al palo della regina Australiana della Pole Dance. A Novembre abbiamo pensato che si poteva aprire un piccolo spazio a Modena e provare. Io ovviamente ero motivata ad allenarmi tutti i giorni e diventare bravissima…A febbraio 2012 è nata: Female Arts Studio.

Il nome è nato per individuare la femminilità intrinseca della gestione, non tanto per il prodotto proposto, ma perché volevo fosse chiaro che siamo “Donne”!

Dopo pochi mesi ci siamo allargate nella sede storica di Via Munari; 320 mq dedicati interamente alla pole dance e in quel luogo sono nate le mie prime idee, prima fra tutte: ITALIAN POLE DANCE CONTEST (http://www.italianpoledancecontest.com), la competizione italiana più attesa che unisce tutti gli stili della pole dance e offre un palco a tutte le pole dancer e i pole dancer che vogliono gareggiare. Lo scorso anno abbiamo ospitato 350 atleti in 3 giorni. Una vera e propria festa nazionale per questa disciplina.

Nel 2016, anche per dare un luogo ai miei eventi, ci siamo trasferiti nella sede attuale e qui ospitiamo: Exotic Pole Dance Contest (http://www.exoticpoledancecontest.com)

Soul on Pole (http://www.soulonpole.com), Juniores Pole Dance Contest (http://www.juniorespoledancecontest.com); Originaria festival (http://www.originariafestival.com) e ovviamente i saggi della scuola e gli eventi.

La scuola è diventata la mia casa e la casa di moltissime poledancer italiane.

Ora abbiamo 700 mq dedicati a pole dance e arti aeree (cerchio, tessuti, acrobatica, ecc.). La mia relazione con il palo oggi è conflittuale. Il lavoro e lo stress da dirigente mi ha allontanata dalla pratica e regalato qualche acciaco metabolico insieme a 20 kg, ma da qualche mese ho ripreso a volermi più bene e il palo rimane comunque il mio miglior amico.

 

Qual è il nome della scuola di Pole?

Female Arts Studio pole & Aerial Factory.

E’ un nome in continua evoluzione.

Oggi siamo una vera e propria fabbrica (Factory) di arte Aerea e Pole Dance gestita per lo più da donne. Ecco perché ci chiamamo Femalers! (anche i maschietti li chiamiamo così… 🙂

Quali sono le caratteristiche della scuola?

Female è nata come un luogo piccolo e molto famigliare, ovviamente ingrandendoci non possiamo più evere un rapporto così personale con chi frequenta la scuola, ma ogni giorno chiamiamo tutti per nome, ci interessiamo di come è andata la loro giornata e cerchiamo di lasciare fuori dalla porta la negatività. Il nostro obiettivo è fare stare bene le persone, che sia una lezione di pole, un evento sportivo o uno spettacolo. Noi vinciamo se le persone sorridono!

Che tipo di studenti frequentano?

Tutti i generi, Dalla bambina timida di 5 anni alla signora di 60. Studenti, professionisti dipendenti, un pour pourri di stili, età e fisicità.

Siamo dell’idea che lo sport sia per tutti e tutti si possano avvicinare a queste discipline. Ovviamente con gli adattamenti del caso, ma chiunque può decidere di provare.

Qualche frase che ti identifica?

“I NEED TO POLE”

In inglese non significa nulla…. Anzi è anche sbagliato. Lo abbiamo coniato noi, in Italianish significa “ho bisogno di fare pole” ma soprattutto identifica una presa di consapevolezza e una volontà di cambiamento.

Quali aspettative hai per quanto riguarda la disciplina del Pole?

Per il futuro vorrei solo che le persone riuscissero a parlarsi e collaborare senza cercare di farsi le scarpe alla prima occasione. In questi anni ho sentito e letto di tutto. E’ un mondo fatto di donne al 98% e probabilmente per questo si fatica a capirsi e aiutarsi.

Io ho imparato sulla mia pelle che chi ti denigra poi arriverà a capirti con il tempo, ma solo se lavori correttamente e fai del tuo meglio. Negli anni ho sbagliato tante volte, e quando ho potuto ho raccolto consigli e mi sono migliorata. Nel tempo ho creato un piccolo impero legato a questa disciplina. Non un impero economico, ma un regno fatto di persone, affetti, soddisfazioni e obiettivi da raggiungere insieme a chi vuole collaborare con me.

Qualche messaggio che vuoi lasciarci?

“la vita è uno specchio, ti sorride se la guardi sorridendo.” E’ una frase di Jim Morrison, me la sono tatuata su un braccio e la guardo ogni giorno per ricordarmi che sono i sorrisi a renderci felici, non le cose che ci succedono tutto intorno.

CREDIT PHOTOS: Elena Pierantoni; Stefano Muzzarelli.

Prossimi Eventi in programma:

ORIGINARIA FESTIVAL da un’idea di Valentina D’amico di Pole Dance Italy.  5,6,7, Ottobre 2018.

http://www.originariafestival.com

Facebook page: https://www.facebook.com/OriginariaFestival/

EXOTIC POLE DANCE CONTEST.  17,18 Novembre 2018

http://www.exoticpoledancecontest.com

Facebook page: https://www.facebook.com/poledancecontest/

SOUL ON POLE.  26,27 Gennaio 2019

http://www.soulonpole.com

Facebook page: https://www.facebook.com/soulonpole/

 

JUNIORES POLE DANCE CHAMPIONSHIP. 6,7, Aprile 2019

http://www.juniorespoledancechampionship.com

Facebook page: https://www.facebook.com/Juniores-Pole-Dance-Championship-1327072540731162/

ITALIAN POLE DANCE CONTEST. 12,13,14 Aprile 2019

http://www.italianpoledancecontest.com

Facebook page: https://www.facebook.com/ItalianPoleDanceContest/

New You tube channel : https://www.youtube.com/channel/UCxg1wZAipiPS5skovQjrplg

SSD Female Arts Studio S.r.l.

Via Pico della Mirandola 40/E

41122 Modena

M_+39 320 4687970

T_+39 059 7421284

info@femaleartstudio.com

http://www.femaleartstudio.com

You tube channel: https://www.youtube.com/channel/UCiV-t0mDGQZk3n8004WdqAg

Facebook page: https://www.facebook.com/FemaleArtsStudio/

 

 

Grazie Erika per averci fatto conoscere parte della tua storia di Pole.

Vanesa S. Zylinski-POLEGOOD Magazine

 

 

 

 

 

“Autosuperarse es la clave”. VICTORIA ALVAREZ

“No hay mayor placer y satisfacción en ésta vida, que la autosuperación”. Es el mensaje que nos deja Victoria Alvarez, Argentina, nacida en Córdoba, auténtica acuariana que no le teme a los cambios y  va en busca de todo con tesón y esfuerzo. POLEGOOD los invita a conocerla.

 

Vicky, podrías contarnos cómo se inició tu relación con la disciplina del Pole?

Primero que nada, quisiera agradecer a todo el equipo de POLEGOOD por incluirme en esta gran revista, es un honor para mi formar parte.

Mi relación con el Pole comenzó hace unos años cuando entré a trabajar a una academia donde daban clases y comencé a conocer e interesarme al respecto.

Qué significa entrenar a atletas del pole?

Entrenar atletas de pole, significa trabajar con personas muy virtuosas, con muchísimo dominio de su cuerpo, en las cuales desde mi campo, la mayor importancia es brindarles el acondicionamiento necesario para rendir al máximo y para evitar lesiones futuras.

Qué aspectos se deben tener en cuenta para preparar a un atleta de la disciplina?

Para preparar a un atleta de esta disciplina es necesario tener en cuenta los siguientes aspectos:

* Resistencia aeróbica

* Resistencia anaeróbica

* Potencia

* Flexibilidad

* Fortalecimiento de articulaciones

* Seguimiento alimenticio

Dentro de las diferentes opciones deportivas, cuál seleccionas para practicarla?… Porqué?

Dentro de las opciones , desde mi punto de vista la mejor opción es la musculación combinado con la flexibilidad y la amplitud del movimiento, dado que tanto para los ateltas de pole como para los atletas de las otras ramas, la musculación brinda el acondicionamiento físico necesario a todos los criterios antes mencionados como así también lo hará el trabajo de la flexibilidad para mantener y seguir exigiendo la misma.

Apuesto siempre en la interacción interdisciplinaria ya que ninguna disciplina abarca todos los aspectos por completo.

De acuerdo a tu experiencia, que mensaje motivador podrías dejarnos para aquellos que quieren iniciarse en la práctica de éste deporte?

Mi mensaje para todas aquellas personas que vayan a iniciarse a este deporte es que lo hagan, que el miedo jamás debe frenarnos de hacer lo que deseamos, solo se aprende lo que se practica, y no hay mayor placer y satisfacción en esta vida que la autosuperacion!

Jamas creerán de lo que son capaces de lograr con su cuerpo, solo hay que proponérselo!

 

FICHA PERSONAL

Nombre Completo: Victoria Alvarez

Fecha de Nacimiento: 16/02/1990

Donde Naciste: Cordoba – Argentina

Donde vives: Córdoba Capital

Signo del zodíaco: Acuario

Música preferida: Rock internacional , Funk y Reggeae

Hobby: Entrenar pesas y andar en rollers.

 

Gracias Vicky por permitirnos conocer parte de tu historia.

Vanesa S. Zylinski- POLEGOOD Magazine

LALY OLIVETTI Y NARCISA POLE SECRET SPORT. Vistiendo Pasiones.

Es la pionera en indumentaria deportiva para la disciplina del Pole en Argentina. Cuando se dió cuenta que no había indumentaria de calidad, fue capaz de interpretar las expectativas de las atletas, empezando así su carrera como empresaria. Hoy, Narcisa Pole Secret Sport es marca registrada e indumentaria oficial en competencias nacionales e internacionales.

En entrevista para POLEGOOD, conocemos a Laly Olivetti.

Soy Gladys Noemí Olivetti, tengo 55 años, y soy experta en joyería antigua.

Mi relación con este deporte se inició hace cinco años. Conocí esta disciplina casi sin querer, porque pasé por la puerta de una de las escuelas madres de Argentina, Art Dance Studio. Comencé como alumna y actualmente continúo tomando clases (de Pole Exotic), pero también realicé el instructorado intermedio uno y dos de Pole Sport.

Actualmente tengo la marca Narcisa Pole Secret Sport, la primera marca registrada oficialmente para la práctica de éste deporte en Argentina. Esta marca surgió a partir de una inquietud mía como alumna, al encontrarme con la ausencia de productos de calidad que se ajustaran a las necesidades y comodidades de las atletas de esta disciplina. Comencé con este proyecto al inspirarme en todas las mujeres que practican este deporte, desde la mujer joven que está preparando su carrera, hasta la mujer profesional y madre. Narcisa está compuesta de diferentes matices bien marcados, con líneas específicas para el Pole Sport, Pole Exotic y Pole Competición, con colores variados y modelos diferentes de lo que se puede encontrar en el mercado deportivo en Argentina. Es una marca que vela por la inclusión de todos los modelos de cuerpo, por eso contamos con talles 1, 2 y 3 y también realizamos por pedido, conjuntos a medida.

Llevamos cuatro años estableciéndonos como marca oficial del Pole, siendo Sponsor Oficial de Art Dance Studio y de múltiples campeonatos:

> Provinciales (Salta Pole Championship 2015, Córdoba Pole Championship 2015).

> Nacionales (Amateur Pole Championship , Pole Theatre, Exotic Convention Argentina, Pole Up Argentina 2018)

> Internacionales (Pan American Pole Championship 2017, World Cup Arnold Classic Rio de Janeiro, Brasil 2016, South America Pole Championship 2016, Elévate Chile 2018)

Estamos agradecidos por el honor de poder entregar los premios de “Mejor maquillaje y Vestuario artístico” en las competencias Panamerican Pole Championship 2017 y Pole Theatre Argentina 2018.

En el Pan American Pole Championship 2017 hicimos entrega de nuestro Premio Oficial Narcisa Pole Secret Sport, INSPIRACIÓN de la marca, a Marion Crampe y este año entregaremos el premio Oficial Narcisa Pole Secret Sport de reconocimiento a la trayectoria…

La marca siente mucho orgullo de haber contratado a tres atletas reconocidas y modelos oficiales que supieron representar el deporte con entereza, pasión y belleza, quienes contaron con un contrato exclusivo anual pago y sponsoreo internacional;

Flor Bustos (2016), Laura Ramos (2017) y Denise Malnatti (actualmente). Con un curriculum impecable y una personalidad ejemplar, se supieron lucir y brillar con cada una de nuestras prendas.

POLE DANCER: DENISE MALNATTI (Modelo Actual de Narcisa Pole Secret Sport ) CREDIT PHOTO: SZUKA SIMINK

Las Pole Stars Argentinas que nos eligen como complemento de su pasión y que nos enorgullecen profundamente son:

María Luz Escalante

Daniela Schmoll

Belén Serra

Vicky Ramé

Sole Seara

Maria Julia Aguiar

Florencia Bustos

Y también muchas figuras importantes e internacionales del mundo del Pole nos honran luciendo nuestro productos:

Marion Crampe (Francia)

Olga Koda (Rusia)

Vane Lunática (España)

Daria Che (Rusia)

Anastasia Skukhtorova (Rusia)

Natalia Meshcheriakova (Rusia)

Moisés Ahurey (Mexico)

Galina Musina (Rusia)

Mary Caryl (USA)

Narcisa Pole Secret Sport está dedicada a la mujer moderna, versátil, audaz; que a través del Pole Sport intenta transmitir su personalidad sexy y divertida. Tenemos mucha variedad en cada producto, porque siempre buscamos renovarnos. En cuatro años llevamos confeccionados veintiún modelos de Tops y veintidos modelos de Culottes para las tres actividades. Nuestros textiles son importados de Estados Unidos y nuestros diseños originales y exclusivos. Contamos con más de cincuenta mil seguidores en la Web oficial, la Fan Page (Facebook) y en Instagram. Ofreciendo servicios como turnos personalizados, diseño de trajes para competencias, trajes para estudios de Pole, y confección personal, Narcisa busca y logra estar en los detalles, en la comodidad y en la estética para que la atleta logre expresar su esencia única y audaz.

Mi opinión sobre la evolución de esta disciplina en Argentina es que a lo largo de estos cinco años, se fue estableciendo y reforzando muchísimo. La mujer se encuentra más segura a la hora de elegir el estilo de Pole con el que se sienta identificada, sin cargar con tantos prejuicios y estigmas sociales como en sus inicios.

En mis planes de futuro y mediano plazo, se encuentra la posibilidad de expandir nacional e internacionalmente a Narcisa Pole Secret Sport, por medio de la venta de la franquicia y la generación de nuevos talleres de producción de nuestros productos. Nuestro plan más cercano a realizarse por el momento es confidencial, pero será comunicado por medio de nuestras múltiples redes sociales con mucho entusiasmo!

Quiero agradecer especialmente a todas las personas que somos parte de Narcisa Pole Secret Sport:

Yamila Anabel Díaz: diseño del logo oficial de la marca, ilustraciones para las prendas y asistente administrativa.

Mónica Videla: corte y confección de las prendas (Taller).

Agencia de Diseño Web 360: Marketing Digital

Laly Olivetti: Inversión financiera. Diseño e ideas.

A mi hijo Ignacio Mattio.

A mis queridas amigas.

A nuestras clientas que nos eligen todos los días.

Laly y su hijo Ignacio Mattio

Marion Crampe en el Showroom de Narcisa Pole Secret Sport.

SHOWROOM Narcisa Pole Secret Sport

 

Encontranos en nuestro Showroom Store

Av Santa Fe 1780, Oficina 1108. Recoleta. Buenos Aires. Argentina.

https://www.facebook.com/narcisapolesecret.com.ar/

https://www.instagram.com/narcisapolesecresport/

http://www.narcisapolesecret.com

 

 

Gracias Laly por permitirnos conocer parte de tu historia

Vanesa S. Zylinski – POLEGOOD Magazine

MEGAWOOD, Noche de estrellas en Colombia.

Esta noche, es una noche especial para el Pole Colombiano. Cali, está de fiesta.

YANET CRISTINA RODRIGUEZ SAAVEDRA, Dueña de MEGA-PLACE Family y Organizadora de MEGAWOOD 2018, nos acerca los detalles del evento que se desarrollará el Viernes 24 de Agosto en donde los integrantes de MEGA PLACE dejarán todo en el escenario, luciéndose como verdaderas estrellas.

Una noche imperdible! … Vos, ya tienes tu entrada?

 

 

MEGAWOOD 2018

Escuela / Institución que organiza:  MEGA-PLACE Family

Fecha del Evento? Agosto 24, 6:30 pm.

Lugar del Evento?  Cali – Colombia

De qué se trata este encuentro?

Es un encuentro artístico de todas nuestras clases, para celebrar el SEGUNDO ANIVERSARIO de nuestra Escuela, nuestra FAMILIA!!!

Quienes participarán?

Alumnos de todas las categorías…desde los Kids hasta los adultos, así como los instructores de nuestra escuela, instructores invitados de otras escuelas y otros artistas invitados de la ciudad de Bogotá.

Que disciplinas se destacarán esa noche?

Pole Sport, Pole dance, Exotic Pole, Pole Art, Pole Teatro, Twerk, Danza Árabe, Acrotelas, Lira Aerial Hoop, y Danzas Folklóricas . TODO UN DERROCHE DE TALENTO Y PASIÓN !!!

Habrá shows especiales de artistas invitados?

Si, tendremos un show especial de la Campeona del Pole Art 2018 de IPSF Categoría Semiprofessional Colombia (@JenMaldonado), una instructora venezolana de otra academia de Cali , una artista caleña de Telas ( @hanna.gutierrez97 ) y una Pole Artista caleña (@mara_herrera90)

Dónde podrán adquirirse las entradas?

Directamente en el teatro donde se llevará a cabo la gala (Fundación Escénica Cali Teatro).

Algo más que desee destacar?

SI!,  será una gala para que todos se sientan estrellas sin importer su nivel de conocimiento en el POLE o en las demás disciplina; será una fiesta para CELEBRAR que en éstos dos años de vida de nuestra ESCUELA, es el brillo de cada ser humano que ha llegado a esta familia lo que nos ha motivado a seguir trabajando por esta pasión… por MEGAPLACE!

Simplemente Gracias a Todos!

El evento estará patrocinado por empresas que son emprendimientos de alumnas de nuestra Familia y de otras empresas cercanas a nosotros y que son del medio del pole. Es una forma de seguirnos apoyando mutuamente…. Porque ésto, más que una escuela es una GRAN FAMILIA.

Algo lindo que se verá ese día es que habrán hermanas actuando juntas, parejas de novios, madre e hijo en algunas presentaciones; por eso insistimos en el concepto familiar de nuestra escuela. Otro punto a destacar, es que será una noche especial, la gala será tematica HOLLYWOOD, por eso el nombre de MEGAWOOD y por lo tanto, artistas e invitados tendrán alfombra roja y camino de la fama; cada uno con su propia estrella!

POR ESO ESA NOCHE SERÁ UN MOTIVO PARA CELEBRAR MÁS QUE DOS AÑOS DE VIDA, será un momento para celebrar el BRILLO DE CADA UNO Y CELEBRAR LA VIDA!!!

 

 

PATROCINADORES OFICIALES

    

 

 

   

Gracias Yanet por permitirnos difundir vuestro evento. 

Vanesa S. Zylinski – POLEGOOD Magazine

DANIELA SCHMOLL, Pionera y Apasionada.

Es una de las pioneras en la disciplina del Pole en Argentina y fue parte del primer campeonato organizado en su país. Vive de cerca el desarrollo de la actividad y nos cuenta su percepción sobre el futuro del pole.

POLEGOOD Magazine presenta, desde Buenos Aires, Argentina, a DANIELA SCHMOLL.

 

Daniela, nos contarías como se inició tu relación con el Pole Dance?

Inicié la actividad hace diez años, la conocí en el exterior, tomé algunas clases y luego me capacité en Buenos Aires con gente de circo y profesores de gimnasia, ya que me interesaba crecer y estaba por dar clases de esta novedosa actividad.

Si tuvieras que describir la diferencia entre el pole actual y el que se practicaba cuando empezaste, que nos dirías?

En aquel momento como ahora existía el pole exotic y el pole mas acrobático, pero no estaba tan bien visto en Buenos Aires; se lo relacionaba con la noche, por lo que en ése momento se buscaba hacer un pole más acrobático que pudiera diferenciarse y ser considerado una actividad deportiva.

Cuáles fueron los mejores momentos de tu carrera, como atleta de la disciplina?

Yo tuve la oportunidad de ser una de las pioneras en la Argentina , esto me dió la posibilidad de viajar a casi toda sudamérica, enseñando lo que era el pole dance y armando escuelas ( Brasil, Venezuela , Chile, México, Paraguay y Uruguay). También desde el 2010 empezaron a organizarse campeonatos nacionales y mundiales, lo cual me permitió competir, crecer aún mas como profesional y conocer muchas pole dancers del mundo.

Qué beneficios consideras que aporta la disciplina del pole a los atletas que la practican?

La actividad brinda muchos beneficios, en aspecto físico: mejora la fuerza , potencia , elongación, resistencia, entre otros. El cuerpo de la mujer tiene gran cambio estético y esto mejora la autoestima.

Con qué otras disciplinas complementas la práctica del Pole?

Complemento la actividad con entrenamiento funcional para mejorar la fuerza , potencia y resistencia , también tomo clases de elongación y de acrobacia de piso.

Qué aspectos tienes en cuenta a la hora de preparar una coreografía?

Lo más importante cuando tengo que armar una coreografia es encontrar un tema musical que me inspire, una vez resuelto ésto, comienzo a elegir los trucos, el personaje y como queda en cada parte de la canción.

Cómo es un día típico, en la vida de Daniela?

Mi día es bastante largo, me levanto, llevo los chicos al cole, de ahí arranco a entrenar dos a tres horas, mas tarde doy clases en las escuelas y luego me dedico de forma particular a mis alumnas que compiten, esto es una de las cosas que más me gusta hacer porque veo como se esfuerzan y mejoran cada día y eso me da una gran satisfacción.

Qué mensaje te gustaría dejarnos ?

Para la gente que no conoce la actividad que se atrevan a probarla y encontrarán una gran pasión. Y a quienes ya la conocen, que no se pongan límites, que vayan por todo lo que deseen porque el único límite que hay es el que se pone uno.

Premios obtenidos en la disciplina del Pole.

2do Puesto Campeonato Miss Pole Dance Categoría Elite 2012

1er Puesto Campeonato Championship Categoría Duplas Sudamericana 2014

1er Puesto Campeonato Championship Categoría Duplas Sudamericana 2015

3er Puesto Campeonato Championship Categoría Duplas Sudamericana 2016

 

CREDIT PHOTOS: Diego Castillo Photography.

 

 

FICHA PERSONAL

Nombre Completo: Daniela Natalia Schmoll

Fecha de Nacimiento: 03/02/79

Donde Naciste: Buenos Aires

Donde vives: La Lucila

Signo del zodíaco: Acuario

Música preferida: Instrumentales

Hobby: Andar en bici y dibujar

 

Gracias Daniela por permitirnos conocer parte de tu historia.

Vanesa S. Zylinski- POLEGOOD Magazine

MARLO FISKEN. A brand with style.

 

      “When you feel comfortable, it’s because you found your own style” … are the words of MARLO FISKEN, who with more than 10 years of experience in the discipline of Pole, tells us how she fell in love with the activity, and in what way It keeps its successful image in the world. 

For POLEGOOD, from the United States of America, MARLO FISKEN.

 

Marlo, what motivated you to approach the Pole Dance?

Initially, about 11 years ago, a friend of mine mentioned that she went to a pole class and I thought that sounded interesting and it mostly sounded interesting because it sounded like sexy, it sounded like a place to explore a type of movement that I didn’t usually get to explore which is the more erotic sensual movement, I was a professional dancer at that time and go to the dances that sometimes you might do in a class, I have some sort of sexy element there, they’re not really what I wanted to explore and that I had often been told as a dancer that I needed to tone it down because I was little bit too much in that area so it seemed like the right place for me, so ultimately I was motivated because I wanted to I have a place where I can play with this sexy and exotic movement and studying.

 How is your life outside of sport?

well my entire life is based around my love of movement, I’ve been teaching movement for 18 years and I basically spend my free time learning about things related to moving and teaching, I find reading about various areas of interpersonal psychology which is very relevant to how you would teach a class or I am studying anatomy something because all of those things I’ve been very passionate about and they just feed my career teaching so my life outside of it’s a sport I don’t really consider what I do is bored at all it’s just I love to move and my life is based around it, that’s there isn’t much outside of it. which might sound sad to some people but when you really your absolute passion is your work it’s hard to say when you’re doing it or when you’re not because it feels like from every meal I eat nourishing me in a way that would allow me to perform my faster going to bed early so I have enough energy to be fully present and focused and vibrant the next day and it gives me framework in the motivation for the choices I make in all areas of my life that doesn’t mean that it’s strict I’d people often ask me if I have some sort of strict diet of balance and perspective and my relationship to moving and dance has given me a sensitivity and an awareness for how I should take care of myself to be the best possible.

 What were the best moments of your artistic career?

Well…if you ask other people that usually say it was my 2011 Ariel Pole National routine or the Boston Ballroom performance which happened I believe the next year and because those performances I think at the time they did push pole dance up a level because I brought in motion and flow ultimately to both to are in the ground and was regularly introducing shapes  that were new to the world at the time I like to think that the my best moments of my artistic career that it’s that there aren’t just moments that stand out that’s how it feels for other people like they have favorites but for me, the best moment of an artistic just anytime that I’m so excited about what I’m creating which likely happens a lot when I’m home.

   According to your experience, what are the benefits that the discipline of Pole Dance brings to the athletes who practice it?

I think for a lot of people it provides motivation and a source of passion which is really important that there’s something in your life that you are passionate about and that motivates you, because without that you feel lost and so pole dance for a lot of people just help them become more connected to them self. Of course there’s benefits such as being stronger, more flexible, but I mean you can do that through a lot of different modes of movement, but pole dance is a generally a solitary activity like it’s one person at a time on a pole, of course there’s doubles but, the that focus and it makes people challenge themselves and learn to pay attention to what they’re doing on the downside of that I think that pole dancing we have this community where there’s lots of pole dancers but I actually don’t spend enough time working together in classes and that’s something that I try to encourage because we can get very attached to  like this is my space and this is my pole and that is my move and that is unhealthy movement throughout human history has been something to communal it’s something to be shared and to celebrate it be celebrated together. Honestly I am alone most of the time I’m traveling I’m with can my partner but like we are alone or I am home alone training and it can be sad at times it can feel like I wish I had some friends around 2 just to be with and to move and so when with working relationship with their friends at something that I value and I think that it’s an important part of also the benefits of pole dances finding people who understand you feeling understood is also very important.

 How do you perceive the development of the Pole discipline in USA?

Well… I started before there was even a pole competition outside of a strip club; I went to the first pole competition that was outside of the strip club as a spectator in the audience, and the movement forms have diversified a lot since then and you can see people moving in many different ways with the pole which I think is great. There’s I think that a lot of people big head grumpy over the like the one with the way the sport evolved or how it gets divided and I think if you need to look outside of pole dance and look at other movement forms martial arts dance things that have been around a lot longer and you have innumerable approaches and that is okay it makes it rich you can be friends with people who pursue movement in a different way than you do, and you can respect what they’re doing even if you’re not interested in doing it yourself is absolutely no need to disparage or say negative things about the way other people approach their movement.

  With what other disciplines do you complement this activity?

I am just moving all the time, I go to the playground, I hang on the bars, I roll on the floor, but it’s in some ways I don’t look at mine on pole movement as separate from my whole movement I am a mover who is constantly learning studying going to dance workshops I’ve been dancing for 30 years and down Ike the desire for me to be a student until learn has never stopped so if I see someone who looks like a wise teacher who’s who moves in a very intelligent they’re using movement patterns that are sustainable and they’re based on very natural connections in the body rather than something that looks like it could be a bit too aggressive or damaging long-term that I’m interested in learning and studying.

  A message that you want to leave us?

…Well… first thank you for messaging me I think the messages that I like to share about pole or the people are sometimes too focused on finding their own style and sometimes that we like mystify style meaning that it’s like it’s something to search for and to look for but the reality is that it’s style is just what happens when you’re really comfortable with something, so when we see people that appear to have a very well-developed style, what do you see? You see practice, you see that they’ve spent a lot of time doing what they’re doing, doing their thing and not a lot of time spent trying to copy others so sure you might learn something in your practice it but the majority of the development actually comes from your own rather than trying to match what you’re doing to someone else when our focus is on what everyone else is doing then you’re moving into maybe a less authentic way of moving and also potentially a way of moving that’s not right for your body and I  don’t like it when I see people having serious and chronic injuries from pole or because they’re doing a lot of competitions their attitudes towards training are ultimately negative, I think movement and pole dancing you know it should be the happy place and if for some reason it’s not being is not a happy place for you right now it’s a good idea to step back, think about why you’re doing it and find a way to enjoy it, make it pleasurable move and shoes to pole dance in a way that is pleasurable for you if that means you stay on the floor the whole time cool, that means you never touched the pole, cool ,and also love being able to take pleasure in the movement means that you’re taking care of yourself outside of pole if you only pole dance if it’s a exercise taxing on your body because the nature of it is in balance we need other movement to keep us optimized for our dancing, so I can be seen at Marlo fisken on Instagram, flow movement of course.

   Awards, mention them:

Them they’re all old I was the 2010 American Pole Fitness Champion, the 2011 Aerial Pole International Champion, and I was IPDFA Instructor of the Year couple years ago, but those are all like I said a pretty long time ago I think that my ability to maintain a consistently successful teaching career in this industry for 10 years and travel the world and I’ve taught in 70 countries now that to me seems like the biggest award that I’ve received because that’s shows work, hard work for a long period of time.

 

CREDITH PHOTOS: Kenneth Kao, Pole Ninja Photography.

 

PERSONAL INFORMATION

MARLO FISKEN

 

  • Where were you born?: I was born in Virginia
  • Birthdate? My birthday is June 1st
  • Where do you live?: I live in Boulder, Colorado.
  • Zodiac sign?: My zodiac sign is a Gemini
  • Music you prefer ?: The music I prefer is anything that makes me feel like dancing.

 

 

Thank you very much Marlo, for allowing us to spread a little bit of your story.

Vanesa S. Zylinski- POLEGOOD Magazine